Las transferencias en serie a cuentas bancarias

Las transferencias en serie a cuentas bancarias están disponibles solamente para clientes de negocios verificados. Descubre ahora cómo empezar la verificación.

Tasas

Se pueden consultar las tasas de este servicio en nuestra website. La cantidad de las tasas puede variar dependiendo de la divisa de la transferencia.

Marco de tiempo

Las transferencias se llevan a cabo en un día laborable. El abono de fondos depende del banco destinatario y se efectúa a partir de un día después al transferir en la moneda local.

Divisas

Ofrecemos transferencias internacionales (SWIFT, SEPA) así como transferencias en moneda local. La siguiente es una lista de países compatibles con las transferencias bancarias en moneda local:

País	Nombre	Código
Bangladesh	Taka de Bangladesh	BDT
Brasil	Real brasileño	BRL
Reino Unido	Libra esterlina	GBP
Vietnam	Dong vietnamita	VND
Hong Kong	Dólar de Hong Kong	HKD
India	Rupia india	INR
Indonesia	Rupia indonesia	IDR
Canadá	Dólar canadiense	CAD
Estados Unidos	Dólar americano	USD (SWIFT)
Tailandia	Baht tailandés	THB
Filipinas	Peso filipino	PHP
Suecia	Corona sueca	SEK
Japón	Yen	JPY

Límites

Límite de operaciones: no más de 150 transferencias en un archivo CVS.

Crear una transferencia

Para enviar una transferencia, haga clic en "Subir archivo CSV" y selecciónela. Después, haga clic en el botón "Upload".

Transferencia vía SWIFT o SEPA- Instrucciones para completar.

Seleccione un país de transferencia debajo. Los campos necesarios para completar las transferencias a los bancos de un país determinado se indican en las tablas. También encontrará los requisitos para completarlas allí.

🇦🇺 Australia	🇧🇷 Brasil	🇧🇩 Bangladesh	🇬🇧 Reino Unido
🇭🇰 Hong Kong	🇮🇳 India	🇮🇩 Indonesia	🇨🇦 Canadá
🇱🇻 Letonia	🇷🇺 Rusia	🇺🇸 EEUU	🇵🇭 Filipinas
🇸🇪 Suecia

Identificación externa del campo

ID externa

En este campo puede introducir números de transacción interna

Confirmación

El siguiente paso es comprobar doblemente todos los datos introducidos y confirmar la transferencia utilizando SMS o el código de notificación PUSH. Puede obtener más información sobre cada uno de los métodos de confirmación en el artículo "Cómo comenzar el registro".

Si el pago se rechaza...

Esto ocurre muy raramente, pero si ocurre, póngase en contacto con nosotros y le ayudaremos a aclarar la razón del error.

Australia

volver a la lista de países

Columna	Purpose	Requisitos para completar
A	Sistema del usuario	Introduzca el "ewallet"
B	Número de e-Wallet del remitente	Su número de e-Wallet ePayments
C	Divisa del e-Wallet	Introduzca el código de la divisa necesaria de la sección del e-Wallet: USD, EUR o RUB
D	Cantidad saliente	La cantidad que desea transferir, con hasta dos dígitos después del punto decimal
E	Divisa a recibir	código de divisa de 3 letras en formato ISO 4217, por ejemplo, EUR
H	Datos	Texto con los datos de pago, de hasta 120 caracteres
J	Nombre del destinatario	Nombre de la persona jurídica (empresa) o empresario individual, si están llevando a cabo la transferencia para ellos. Hasta 34 caracteres. Se pueden utilizar guiones y letras latinas.
I	Tipo de transferencia	Para transferencias en serie, introduzca "bankWire"
L	Tipo de destinatario	1 — transferencia de una persona jurídica (Negocios) 2 — transferencia de un empresario a título individual (Individual, sólo para traslados a Rusia) 3 — trasferencia a un trabajador por cuenta propia (autónomo)
N	Código del país residencial destinatario	Obligatorio si el destinatario es una persona física. Introduzca el código del país de residencia destinatario en formado Digital 3166 ISO. Por ejemplo, el código para el Reino Unido es 826
O	Ciudad del destinatario	El nombre de la ciudad de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
P	Dirección del destinatario	Dirección de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
Q	Número de cuenta bancaria del destinatario o IBAN	Número de cuenta bancaria del destinatario o su IBAN. Hasta 34 caracteres, se permiten números y letras latinas.
R	Código SWIFT del banco destinatario	Código SWIFT del banco destinatario (9-11 characters)
W	Código bancario del destinatario	El código del banco es asignado por el banco central del país. Puede obtenerse generalmente en el sitio web del Banco.
X	Sucursal bancaria del destinatario	El código de la sucursal bancaria es asignado por parte del banco central del país. Puede obtenerse generalmente en el sitio web del Banco.
AA	Nombre del destinatario	Nombre de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AB	Apellido del destinatario	Apellido de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.

Brasil

volver a la lista de países

Columna	Purpose	Requisitos para completar
A	Sistema del usuario	Introduzca el "ewallet"
B	Número de e-Wallet del remitente	Su número de e-Wallet ePayments
C	Divisa del e-Wallet	Introduzca el código de la divisa necesaria de la sección del e-Wallet: USD, EUR o RUB
D	Cantidad saliente	La cantidad que desea transferir, con hasta dos dígitos después del punto decimal
E	Divisa a recibir	código de divisa de 3 letras en formato ISO 4217, por ejemplo, EUR
H	Datos	Texto con los datos de pago, de hasta 120 caracteres
J	Nombre del destinatario	Nombre de la persona jurídica (empresa) o empresario individual, si están llevando a cabo la transferencia para ellos. Hasta 34 caracteres. Se pueden utilizar guiones y letras latinas.
I	Tipo de transferencia	Para transferencias en serie, introduzca "bankWire"
L	Tipo de destinatario	1 — transferencia de una persona jurídica (Negocios) 2 — transferencia de un empresario a título individual (Individual, sólo para traslados a Rusia) 3 — trasferencia a un trabajador por cuenta propia (autónomo)
N	Código del país residencial destinatario	Obligatorio si el destinatario es una persona física. Introduzca el código del país de residencia destinatario en formado Digital 3166 ISO. Por ejemplo, el código para el Reino Unido es 826 For example, the code for the United Kingdom is 826
O	Ciudad del destinatario	El nombre de la ciudad de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
P	Dirección del destinatario	Dirección de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
Q	Número de cuenta bancaria del destinatario o IBAN	Número de cuenta bancaria del destinatario o su IBAN. Hasta 34 caracteres, se permiten números y letras latinas.
R	Código SWIFT del banco destinatario	Código SWIFT del Banco destinatario (9-11 caracteres)
U	Tipo de cuenta del beneficiario	Introduzca el tipo de cuenta: SA (ahorro) o CH (comprobación).
W	Código bancario del destinatario	El código del banco es asignado por el banco central del país. Puede obtenerse generalmente en el sitio web del Banco.
X	Sucursal bancaria del destinatario	El código de la sucursal bancaria es asignado por parte del banco central del país. Puede obtenerse generalmente en el sitio web del Banco.
AA	Nombre del destinatario	Nombre de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AB	Apellido del destinatario	Apellido de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AH	CPF del destinatario	Este campo es obligatorio si el pago a una persona física en un banco brasileño se realiza en BRL. Hasta 11 caracteres, dígitos.
AI	CNPJ del destinatario	Este campo es obligatorio si el pago a una persona jurídica en un banco brasileño se realiza en BRL. Hasta 14 caracteres, dígitos.
AJ	Concepto del pago	Introduzca el concepto del pago: EPREMT — Remittance payment ISCOMM — Transaction is payment of commission ISSUPP — Transaction is related to a payment to a supplier ISENRG — Transaction is related to a utility operation ISGDDS — Transaction is related to purchase and sale of goods ISSCVE — Transaction is related to purchase and sale of services ISSALA — Transaction is the payment of salaries EPLODG — Transaction is the payment to " by owner renter" EPTOUR — Transaction is payment to tourism service provider (Hotel, Airline, Bus,Tour) EPCARE — Transaction is payment to car rental service provider ISEDUC — Transaction is related to a payment of study/tuition fees ISPENS — Pension Payment ISRENT — Transaction is the payment of rent. ISREFU — Transaction is the payment of a refund Introduzca solamente un código en letras.

Bangladesh

volver a la lista de países

Columna	Purpose	Requisitos para completar
A	Sistema del usuario	Introduzca el "ewallet"
B	Número de e-Wallet del remitente	Su número de e-Wallet ePayments
C	Divisa del e-Wallet	Introduzca el código de la divisa necesaria de la sección del e-Wallet: USD, EUR o RUB
D	Cantidad saliente	La cantidad que desea transferir, con hasta dos dígitos después del punto decimal
E	Divisa a recibir	código de divisa de 3 letras en formato ISO 4217, por ejemplo, EUR
H	Datos	Texto con los datos de pago, de hasta 120 caracteres
J	Nombre del destinatario	Nombre de la persona jurídica (empresa) o empresario individual, si están llevando a cabo la transferencia para ellos. Hasta 34 caracteres. Se pueden utilizar guiones y letras latinas.
I	Tipo de transferencia	Para transferencias en serie, introduzca "bankWire"
L	Tipo de destinatario	1 — transferencia de una persona jurídica (Negocios) 2 — transferencia de un empresario a título individual (Individual, sólo para traslados a Rusia) 3 — trasferencia a un trabajador por cuenta propia (autónomo)
N	Código del país residencial destinatario	Obligatorio si el destinatario es una persona física. Introduzca el código del país de residencia destinatario en formado Digital 3166 ISO. Por ejemplo, el código para el Reino Unido es 826 For example, the code for the United Kingdom is 826
O	Ciudad del destinatario	El nombre de la ciudad de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
P	Dirección del destinatario	Dirección de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
Q	Número de cuenta bancaria del destinatario o IBAN	Número de cuenta bancaria del destinatario o su IBAN. Hasta 34 caracteres, se permiten números y letras latinas.
R	Código SWIFT del banco destinatario	Código SWIFT del banco destinatario (9-11 characters)
W	Código bancario del destinatario	El código del banco es asignado por el banco central del país. Puede obtenerse generalmente en el sitio web del Banco.
AA	Nombre del destinatario	Nombre de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AB	Apellido del destinatario	Apellido de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AJ	Concepto del pago	Introduzca el concepto del pago: EPFAMT — Family maintenance EPSHAR — Payment of shares ISGDDS — PurchaseSaleOfGoods ISMDCS — Payment for medical care services ISPAYR — Payment of payroll ISPENS — Pension Payment ISSAVG — Payment to savings/retirement account ISSCVE — PurchaseSaleOfServices ISSTDY — Payment of study/tuition costs Introduzca solamente un código en números.

Reino Unido

volver a la lista de países

Columna	Purpose	Requisitos para completar
A	Sistema del usuario	Introduzca el "ewallet"
B	Número de e-Wallet del remitente	Su número de e-Wallet ePayments
C	Divisa del e-Wallet	Introduzca el código de la divisa necesaria de la sección del e-Wallet: USD, EUR o RUB
D	Cantidad saliente	La cantidad que desea transferir, con hasta dos dígitos después del punto decimal
E	Divisa a recibir	código de divisa de 3 letras en formato ISO 4217, por ejemplo, EUR
H	Datos	Texto con los datos de pago, de hasta 120 caracteres
J	Nombre del destinatario	Nombre de la persona jurídica (empresa) o empresario individual, si están llevando a cabo la transferencia para ellos. Hasta 34 caracteres. Se pueden utilizar guiones y letras latinas.
I	Tipo de transferencia	Para transferencias en serie, introduzca "bankWire"
L	Tipo de destinatario	1 — transferencia de una persona jurídica (Negocios) 2 — transferencia de un empresario a título individual (Individual, sólo para traslados a Rusia) 3 — trasferencia a un trabajador por cuenta propia (autónomo)
N	Código del país residencial destinatario	Obligatorio si el destinatario es una persona física. Introduzca el código del país de residencia destinatario en formado Digital 3166 ISO. Por ejemplo, el código para el Reino Unido es 826 For example, the code for the United Kingdom is 826
O	Ciudad del destinatario	El nombre de la ciudad de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
P	Dirección del destinatario	Dirección de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
Q	Número de cuenta bancaria del destinatario o IBAN	Número de cuenta bancaria del destinatario o su IBAN. Hasta 34 caracteres, se permiten números y letras latinas.
R	Código SWIFT del banco destinatario	Código SWIFT del banco destinatario (9-11 characters)
W	Código bancario del destinatario	El código del banco es asignado por el banco central del país. Puede obtenerse generalmente en el sitio web del Banco.
Z	Código de clasificación	Código de banco británico destinatario para transferencias en GBP. Hasta 6 caracteres, dígitos.
AA	Nombre del destinatario	Nombre de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AB	Apellido del destinatario	Apellido de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.

Hong Kong

volver a la lista de países

Columna	Purpose	Requisitos para completar
A	Sistema del usuario	Introduzca el "ewallet"
B	Número de e-Wallet del remitente	Su número de e-Wallet ePayments
C	Divisa del e-Wallet	Introduzca el código de la divisa necesaria de la sección del e-Wallet: USD, EUR o RUB
D	Cantidad saliente	La cantidad que desea transferir, con hasta dos dígitos después del punto decimal
E	Divisa a recibir	código de divisa de 3 letras en formato ISO 4217, por ejemplo, EUR
H	Datos	Texto con los datos de pago, de hasta 120 caracteres
J	Nombre del destinatario	Nombre de la persona jurídica (empresa) o empresario individual, si están llevando a cabo la transferencia para ellos. Hasta 34 caracteres. Se pueden utilizar guiones y letras latinas.
I	Tipo de transferencia	Para transferencias en serie, introduzca "bankWire"
L	Tipo de destinatario	1 — transferencia de una persona jurídica (Negocios) 2 — transferencia de un empresario a título individual (Individual, sólo para traslados a Rusia) 3 — trasferencia a un trabajador por cuenta propia (autónomo)
N	Código del país residencial destinatario	Obligatorio si el destinatario es una persona física. Introduzca el código del país de residencia destinatario en formado Digital 3166 ISO. Por ejemplo, el código para el Reino Unido es 826 For example, the code for the United Kingdom is 826
O	Ciudad del destinatario	El nombre de la ciudad de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
P	Dirección del destinatario	Dirección de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
Q	Número de cuenta bancaria del destinatario o IBAN	Número de cuenta bancaria del destinatario o su IBAN. Hasta 34 caracteres, se permiten números y letras latinas.
R	Código SWIFT del banco destinatario	Código SWIFT del banco destinatario (9-11 characters)
W	Código bancario del destinatario	El código del banco es asignado por el banco central del país. Puede obtenerse generalmente en el sitio web del Banco.
X	Sucursal bancaria del destinatario	El código de la sucursal bancaria es asignado por parte del banco central del país. Puede obtenerse generalmente en el sitio web del Banco.
Y	Sufijo del número de cuenta del destinatario	El campo para transferencias a Hong Kong en HKD. Hasta 3 caracteres, dígitos.
AA	Nombre del destinatario	Nombre de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AB	Apellido del destinatario	Apellido de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.

India

volver a la lista de países

Columna	Purpose	Requisitos para completar
A	Sistema del usuario	Introduzca el "ewallet"
B	Número de e-Wallet del remitente	Su número de e-Wallet ePayments
C	Divisa del e-Wallet	Introduzca el código de la divisa necesaria de la sección del e-Wallet: USD, EUR o RUB
D	Cantidad saliente	La cantidad que desea transferir, con hasta dos dígitos después del punto decimal
E	Divisa a recibir	código de divisa de 3 letras en formato ISO 4217, por ejemplo, EUR
H	Datos	Texto con los datos de pago, de hasta 120 caracteres
J	Nombre del destinatario	Nombre de la persona jurídica (empresa) o empresario individual, si están llevando a cabo la transferencia para ellos. Hasta 34 caracteres. Se pueden utilizar guiones y letras latinas.
I	Tipo de transferencia	Para transferencias en serie, introduzca "bankWire"
L	Tipo de destinatario	1 — transferencia de una persona jurídica (Negocios) 2 — transferencia de un empresario a título individual (Individual, sólo para traslados a Rusia) 3 — trasferencia a un trabajador por cuenta propia (autónomo)
N	Código del país residencial destinatario	Obligatorio si el destinatario es una persona física. Introduzca el código del país de residencia destinatario en formado Digital 3166 ISO. Por ejemplo, el código para el Reino Unido es 826 For example, the code for the United Kingdom is 826
O	Ciudad del destinatario	El nombre de la ciudad de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
P	Dirección del destinatario	Dirección de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
Q	Número de cuenta bancaria del destinatario o IBAN	Número de cuenta bancaria del destinatario o su IBAN. Hasta 34 caracteres, se permiten números y letras latinas.
R	Código SWIFT del banco destinatario	Código SWIFT del banco destinatario (9-11 characters)
U	Tipo de cuenta del beneficiario	Introduzca el tipo de cuenta: SA (ahorro) o CH (comprobación).
W	Código bancario del destinatario	El código del banco es asignado por el banco central del país. Puede obtenerse generalmente en el sitio web del Banco.
AA	Nombre del destinatario	Nombre de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AB	Apellido del destinatario	Apellido de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AJ	Concepto del pago	Introduzca el concepto del pago: EPBRDG — Transaction is related to a payment for boarding fees EPEXAM — Transaction is related to a payment of examination fees EPFAMT — Family maintenance EPPROP — Transaction is related to a payment of property purchase EPSOCL — Transaction is related to a payment associated with social welfare payments EPTOUR — Transaction is payment to tourism service provider (Hotel, Airline, Bus,Tour) ISACCT — Transaction moves funds between 2 accounts of same account holder 1ISEDUC — Transaction is related to a payment of study/tuition fees. ISINSU — Transaction is payment of an insurance premium ISINVS — Transaction is for the payment of mutual funds, investment products and shares ISMDCS — Transaction is a payment for medical care services ISSECU — Transaction is the payment of securities ISTRAD — Transaction is related to a trade services operation ISTRPT — Transaction is a payment for travel ISUBIL — Transaction is for the payment to common utility provider that provide gas, water and/or electricity Introduzca solamente un código en letras.

Indonesia

volver a la lista de países

Columna	Purpose	Requisitos para completar
A	Sistema del usuario	Introduzca el "ewallet"
B	Número de e-Wallet del remitente	Su número de e-Wallet ePayments
C	Divisa del e-Wallet	Introduzca el código de la divisa necesaria de la sección del e-Wallet: USD, EUR o RUB
D	Cantidad saliente	La cantidad que desea transferir, con hasta dos dígitos después del punto decimal
E	Divisa a recibir	código de divisa de 3 letras en formato ISO 4217, por ejemplo, EUR
H	Datos	Texto con los datos de pago, de hasta 120 caracteres
J	Nombre del destinatario	Nombre de la persona jurídica (empresa) o empresario individual, si están llevando a cabo la transferencia para ellos. Hasta 34 caracteres. Se pueden utilizar guiones y letras latinas.
I	Tipo de transferencia	Para transferencias en serie, introduzca "bankWire"
L	Tipo de destinatario	1 — transferencia de una persona jurídica (Negocios) 2 — transferencia de un empresario a título individual (Individual, sólo para traslados a Rusia) 3 — trasferencia a un trabajador por cuenta propia (autónomo)
N	Código del país residencial destinatario	Obligatorio si el destinatario es una persona física. Introduzca el código del país de residencia destinatario en formado Digital 3166 ISO. Por ejemplo, el código para el Reino Unido es 826 For example, the code for the United Kingdom is 826
O	Ciudad del destinatario	El nombre de la ciudad de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
P	Dirección del destinatario	Dirección de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
Q	Número de cuenta bancaria del destinatario o IBAN	Número de cuenta bancaria del destinatario o su IBAN. Hasta 34 caracteres, se permiten números y letras latinas.
R	Código SWIFT del banco destinatario	Código SWIFT del banco destinatario (9-11 characters)
W	Código bancario del destinatario	El código del banco es asignado por el banco central del país. Puede obtenerse generalmente en el sitio web del Banco.
X	Sucursal bancaria del destinatario	El código de la sucursal bancaria es asignado por parte del banco central del país. Puede obtenerse generalmente en el sitio web del Banco.
AA	Nombre del destinatario	Nombre de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AB	Apellido del destinatario	Apellido de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.

Canadá

volver a la lista de países

Columna	Purpose	Requisitos para completar
A	Sistema del usuario	Introduzca el "ewallet"
B	Número de e-Wallet del remitente	Su número de e-Wallet ePayments
C	Divisa del e-Wallet	Introduzca el código de la divisa necesaria de la sección del e-Wallet: USD, EUR o RUB
D	Cantidad saliente	La cantidad que desea transferir, con hasta dos dígitos después del punto decimal
E	Divisa a recibir	código de divisa de 3 letras en formato ISO 4217, por ejemplo, EUR
H	Datos	Texto con los datos de pago, de hasta 120 caracteres
J	Nombre del destinatario	Nombre de la persona jurídica (empresa) o empresario individual, si están llevando a cabo la transferencia para ellos. Hasta 34 caracteres. Se pueden utilizar guiones y letras latinas.
I	Tipo de transferencia	Para transferencias en serie, introduzca "bankWire"
L	Tipo de destinatario	1 — transferencia de una persona jurídica (Negocios) 2 — transferencia de un empresario a título individual (Individual, sólo para traslados a Rusia) 3 — trasferencia a un trabajador por cuenta propia (autónomo)
M	Número de ruta y tránsito ABA	Código bancario del destinatario for transfers to Canada in CAD. 9 characters, digits.
N	Código del país residencial destinatario	Obligatorio si el destinatario es una persona física. Introduzca el código del país de residencia destinatario en formado Digital 3166 ISO. Por ejemplo, el código para el Reino Unido es 826 For example, the code for the United Kingdom is 826
O	Ciudad del destinatario	Obligatorio si el destinatario es una persona física. Introduzca el código del país de residencia destinatario en formado Digital 3166 ISO. Por ejemplo, el código para el Reino Unido es 826 of residence. Up to 34 characters, Latin and Cyrillic letters are permitted, as well as special symbols in the Latvian alphabet.
P	Dirección del destinatario	Dirección de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
Q	Número de cuenta bancaria del destinatario o IBAN	Número de cuenta bancaria del destinatario o su IBAN. Hasta 34 caracteres, se permiten números y letras latinas.
R	Código SWIFT del banco destinatario	Código SWIFT del banco destinatario (9-11 characters)
AA	Nombre del destinatario	Nombre de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AB	Apellido del destinatario	Apellido de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AJ	Concepto del pago	Introduzca el concepto del pago: 200 — Payroll Deposit PAY/PAY 230 — Pension PEN/PEN 240 — Annuity ANN/REN 250 — Dividend DIV/DVD 260 — Investment INV/PLA 280 — Interest INT/INT 330 — Insurance INS/ASS 350 — Loans LNS/PRE 370 — Mortgage MTG/HYP 380 — Taxes TAX/TAX 400 — Rent/Leases RLS/LOY 430 — Bill Payment BPY/FAC 436 — Utility Bill Payment 450 — Misc. Payments MSP/DIV 452 — Expense Payment EXP/RDD 460 — Accounts Payable AP/CC 470 — Fees/Dues FEE/FRA 480 — Donations DON/DON Introduzca solamente un código en números.

Letonia

volver a la lista de países

Columna	Purpose	Requisitos para completar
A	Sistema del usuario	Introduzca el "ewallet"
B	Número de e-Wallet del remitente	Su número de e-Wallet ePayments
C	Divisa del e-Wallet	Introduzca el código de la divisa necesaria de la sección del e-Wallet: USD, EUR o RUB
D	Cantidad saliente	La cantidad que desea transferir, con hasta dos dígitos después del punto decimal
E	Divisa a recibir	código de divisa de 3 letras en formato ISO 4217, por ejemplo, EUR
H	Datos	Texto con los datos de pago, de hasta 120 caracteres
J	Nombre del destinatario	Nombre de la persona jurídica (empresa) o empresario individual, si están llevando a cabo la transferencia para ellos. Hasta 34 caracteres. Se pueden utilizar guiones y letras latinas.
K	Número de registro	Campo obligatorio para las transferencias a Letonia. Hasta 34 caracteres, se permiten las letras en el alfabeto latino y letón, así como números
I	Tipo de transferencia	Para transferencias en serie, introduzca "bankWire"
L	Tipo de destinatario	1 — transferencia de una persona jurídica (Negocios) 2 — transferencia de un empresario a título individual (Individual, sólo para traslados a Rusia) 3 — trasferencia a un trabajador por cuenta propia (autónomo)
N	Código del país residencial destinatario	Obligatorio si el destinatario es una persona física. Introduzca el código del país de residencia destinatario en formado Digital 3166 ISO. Por ejemplo, el código para el Reino Unido es 826 For example, the code for the United Kingdom is 826
O	Ciudad del destinatario	El nombre de la ciudad de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
P	Dirección del destinatario	Dirección de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
Q	Número de cuenta bancaria del destinatario o IBAN	Número de cuenta bancaria del destinatario o su IBAN. Hasta 34 caracteres, se permiten números y letras latinas.
R	Código SWIFT del banco destinatario	Código SWIFT del banco destinatario (9-11 characters)
AA	Nombre del destinatario	Nombre de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AB	Apellido del destinatario	Apellido de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.

Rusia

volver a la lista de países

Columna	Purpose	Requisitos para completar
A	Sistema del usuario	Introduzca el "ewallet"
B	Número de e-Wallet del remitente	Su número de e-Wallet ePayments
C	Divisa del e-Wallet	Introduzca el código de la divisa necesaria de la sección del e-Wallet: USD, EUR o RUB
D	Cantidad saliente	La cantidad que desea transferir, con hasta dos dígitos después del punto decimal
E	Divisa a recibir	código de divisa de 3 letras en formato ISO 4217, por ejemplo, EUR
H	Datos	Texto con los datos de pago, de hasta 120 caracteres
J	Nombre del destinatario	Nombre de la persona jurídica (empresa) o empresario individual, si están llevando a cabo la transferencia para ellos. Hasta 34 caracteres. Se pueden utilizar guiones y letras latinas.
I	Tipo de transferencia	Para transferencias en serie, introduzca "bankWire"
L	Tipo de destinatario	1 — transferencia de una persona jurídica (Negocios) 2 — transferencia de un empresario a título individual (Individual, sólo para traslados a Rusia) 3 — trasferencia a un trabajador por cuenta propia (autónomo)
N	Código del país residencial destinatario	Obligatorio si el destinatario es una persona física. Introduzca el código del país de residencia destinatario en formado Digital 3166 ISO. Por ejemplo, el código para el Reino Unido es 826 For example, the code for the United Kingdom is 826
O	Ciudad del destinatario	El nombre de la ciudad de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
P	Dirección del destinatario	Dirección de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
Q	Número de cuenta bancaria del destinatario o IBAN	Número de cuenta bancaria del destinatario o su IBAN. Hasta 34 caracteres, se permiten números y letras latinas.
R	Código SWIFT del banco destinatario	Código SWIFT del banco destinatario (9-11 characters)
S	Número de la cuenta del banco corresponsal	Número de la cuenta del banco corresponsal, mandatory if there is a correspondent and the currency is RUB. Up to 34 characters, digits and letters in Latin letters and Latin alphabets are permitted
T	Código SWIFT del banco corresponsal	Código SWIFT del banco corresponsal. Mandatory if there is a correspondent and the currency is RUB. 11 characters, digits and letters in the Latin alphabet are permitted
V	BIK del destinatario	El BIK del banco destinatario es obligatorio para transferencias a Rusia. 9 caracteres, dígitos.
AA	Nombre del destinatario	Nombre de la persona física, si la transferencia es realizada por él, en cirílico
AB	Apellido del destinatario	Apellido de la persona física, si la transferencia es realizada por él, en cirílico
AC	Patronímico del destinatario	Patronímico del destinatario, mandatory for transfers to Russia. Up to 34 characters, Cyrillic
AD	INN del destinatario	The INN del destinatario, mandatory for transfers to Russia to legal entities (10 digits) or individual entrepreneurs (12 digits)
AE	KPP del destinatario	The KPP del destinatario, mandatory for transfers to Russia to legal entities, 9 digits
AK	Si hay un banco corresponsal	Si está involucrado un banco corresponsal en el pago, escriba "1"
AL	BIK del banco corresponsal	Campo obligatorio si hay un banco correspondiente. 9 dígitos
AM	Código de tipo de operación en divisa estranjera	Código de operación de la divisa, obligatorio para transferencia en rublos. El código tiene el siguiente formato: VOXXXXX, X – dígitos

EEUU

volver a la lista de países

Columna	Purpose	Requisitos para completar
A	Sistema del usuario	Introduzca el "ewallet"
B	Número de e-Wallet del remitente	Su número de e-Wallet ePayments
C	Divisa del e-Wallet	Introduzca el código de la divisa necesaria de la sección del e-Wallet: USD, EUR o RUB
D	Cantidad saliente	La cantidad que desea transferir, con hasta dos dígitos después del punto decimal
E	Divisa a recibir	código de divisa de 3 letras en formato ISO 4217, por ejemplo, EUR
H	Datos	Texto con los datos de pago, de hasta 120 caracteres
J	Nombre del destinatario	Nombre de la persona jurídica (empresa) o empresario individual, si están llevando a cabo la transferencia para ellos. Hasta 34 caracteres. Se pueden utilizar guiones y letras latinas.
I	Tipo de transferencia	Para transferencias en serie, introduzca "bankWire"
L	Tipo de destinatario	1 — transferencia de una persona jurídica (Negocios) 2 — transferencia de un empresario a título individual (Individual, sólo para traslados a Rusia) 3 — trasferencia a un trabajador por cuenta propia (autónomo)
M	Número de ruta y tránsito ABA	Código bancario del destinatario for transfers to USA in USD. 9 characters, digits.
N	Código del país residencial destinatario	Obligatorio si el destinatario es una persona física. Introduzca el código del país de residencia destinatario en formado Digital 3166 ISO. Por ejemplo, el código para el Reino Unido es 826 For example, the code for the United Kingdom is 826
O	Ciudad del destinatario	El nombre de la ciudad de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
P	Dirección del destinatario	Dirección de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
Q	Número de cuenta bancaria del destinatario o IBAN	Número de cuenta bancaria del destinatario o su IBAN. Hasta 34 caracteres, se permiten números y letras latinas.
R	Código SWIFT del banco destinatario	Código SWIFT del banco destinatario (9-11 characters)
U	Tipo de cuenta del beneficiario	Introduzca el tipo de cuenta: SA (ahorro) o CH (comprobación).
AA	Nombre del destinatario	Nombre de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AB	Apellido del destinatario	Apellido de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AF	Distrito, república o región	Distrito, república o región
AG	Código postal	El campo es obligatorio para las transferencias a los Estados Unidos. Introduzca el código postal del destinatario
AJ	Concepto del pago	Concepto del pago: ANN — Annuity BUS — Business/Commercial DEP — Deposit LOA — Loan MIS — Miscellaneous MOR — Mortgage PEN — Pension REM — Remittance RLS — Rent/Lease SAL — Salary/Payroll TAX — Tax Introduzca solamente un código en letras.

Filipinas

volver a la lista de países

Columna	Purpose	Requisitos para completar
A	Sistema del usuario	Introduzca el "ewallet"
B	Número de e-Wallet del remitente	Su número de e-Wallet ePayments
C	Divisa del e-Wallet	Introduzca el código de la divisa necesaria de la sección del e-Wallet: USD, EUR o RUB
D	Cantidad saliente	La cantidad que desea transferir, con hasta dos dígitos después del punto decimal
E	Divisa a recibir	código de divisa de 3 letras en formato ISO 4217, por ejemplo, EUR
H	Datos	Texto con los datos de pago, de hasta 120 caracteres
J	Nombre del destinatario	Nombre de la persona jurídica (empresa) o empresario individual, si están llevando a cabo la transferencia para ellos. Hasta 34 caracteres. Se pueden utilizar guiones y letras latinas.
I	Tipo de transferencia	Para transferencias en serie, introduzca "bankWire"
L	Tipo de destinatario	1 — transferencia de una persona jurídica (Negocios) 2 — transferencia de un empresario a título individual (Individual, sólo para traslados a Rusia) 3 — trasferencia a un trabajador por cuenta propia (autónomo)
N	Código del país residencial destinatario	Obligatorio si el destinatario es una persona física. Introduzca el código del país de residencia destinatario en formado Digital 3166 ISO. Por ejemplo, el código para el Reino Unido es 826 For example, the code for the United Kingdom is 826
O	Ciudad del destinatario	El nombre de la ciudad de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
P	Dirección del destinatario	Dirección de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
Q	Número de cuenta bancaria del destinatario o IBAN	Número de cuenta bancaria del destinatario o su IBAN. Hasta 34 caracteres, se permiten números y letras latinas.
R	Código SWIFT del banco destinatario	Código SWIFT del banco destinatario (9-11 characters)
W	Código bancario del destinatario	El código del banco es asignado por el banco central del país. Puede obtenerse generalmente en el sitio web del Banco.
AA	Nombre del destinatario	Nombre de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AB	Apellido del destinatario	Apellido de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AJ	Concepto del pago	Introduzca el concepto del pago: 0510200001 — Receipts from nonresidents for maintenance and repair of goods 0510700000 — Financial Services 0510900000 — Telecommunication services 0511000001 — Receipts of resident BPO -Software development companies from nonresidents 0511000002 — Receipts from other nonresidents for hardware- and software-related services and data-processing services 0511200000 — Research and development services 0511300001 — Receipts from nonresidents for legal services, accounting, auditing, bookkeeping and tax consulting services 0511300003 — Receipts from nonresidents for advertising, market research and public opinion polling services 0511300008 — Receipts from nonresidents for other professional and management consulting services not provided by BPOs 0511400004 — Receipts from nonresidents for trade related services 0511400005 — Other business services 0610000004 — Compensation received by Philippine resident working for a nonresident institutional unit operating in the Philippines 0610000005 — Personal transfers by Filipino migrants who are employed in and considered residents of another country to resident household in the Philippines 0610000006 — Capital transfers by migrant Filipinos abroad to resident households in the Philippines 0810102001 — Other current transfers between nonresidents (not OF migrant workers) and residents individuals Introduzca solamente un código en letras.

Suecia

volver a la lista de países

Columna	Purpose	Requisitos para completar
A	Sistema del usuario	Introduzca el "ewallet"
B	Número de e-Wallet del remitente	Su número de e-Wallet ePayments
C	Divisa del e-Wallet	Introduzca el código de la divisa necesaria de la sección del e-Wallet: USD, EUR o RUB
D	Cantidad saliente	La cantidad que desea transferir, con hasta dos dígitos después del punto decimal
E	Divisa a recibir	código de divisa de 3 letras en formato ISO 4217, por ejemplo, EUR
H	Datos	Texto con los datos de pago, de hasta 120 caracteres
J	Nombre del destinatario	Nombre de la persona jurídica (empresa) o empresario individual, si están llevando a cabo la transferencia para ellos. Hasta 34 caracteres. Se pueden utilizar guiones y letras latinas.
I	Tipo de transferencia	Para transferencias en serie, introduzca "bankWire"
L	Tipo de destinatario	1 — transferencia de una persona jurídica (Negocios) 2 — transferencia de un empresario a título individual (Individual, sólo para traslados a Rusia) 3 — trasferencia a un trabajador por cuenta propia (autónomo)
N	Código del país residencial destinatario	Obligatorio si el destinatario es una persona física. Introduzca el código del país de residencia destinatario en formado Digital 3166 ISO. Por ejemplo, el código para el Reino Unido es 826 For example, the code for the United Kingdom is 826
O	Ciudad del destinatario	El nombre de la ciudad de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
P	Dirección del destinatario	Dirección de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón.
Q	Número de cuenta bancaria del destinatario o IBAN	Número de cuenta bancaria del destinatario o su IBAN. Hasta 34 caracteres, se permiten números y letras latinas.
R	Código SWIFT del banco destinatario	Código SWIFT del banco destinatario (9-11 characters)
W	Código bancario del destinatario	El código del banco es asignado por el banco central del país. Puede obtenerse generalmente en el sitio web del Banco.
AA	Nombre del destinatario	Nombre de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.
AB	Apellido del destinatario	Apellido de la persona física, si la transferencia es realizada por él y letras latinas.

Transferencia vía SWIFT o SEPA

volver a la lista de países

Orden del parámetro	Símbolo de letra de la columna en Microsoft Excel	Propósito	Requisitos para completar
1	A	Sistema del usuario	Introduzca el "ewallet"
2	B	Número de e-Wallet del remitente	Su número de e-Wallet ePayments
3	C	Divisa del e-Wallet	Introduzca el código de la divisa necesaria de la sección del e-Wallet: USD, EUR o RUB
4	D	Cantidad saliente	La cantidad que desea transferir, especificada con hasta dos decimales. Por ejemplo: 100.99 (se utiliza el punto decimal como separador)
5	E	Divisa a recibir	Código de divisa de 3 letras en formato ISO 4217, por ejemplo, EUR
6	F	Cantidad recibida	La cantidad que será recibida, especificada con hasta dos decimales. Por ejemplo: 100.99 (se utiliza el punto decimal como separador). Si ya rellenado este campo, no complete el campo número 4
7	J	ID externa	Código en números o letras facilitado por el remitente para identificar el pago. Hasta 60 caracteres. El campo no es obligatorio, pero si lo completa, el valor debe ser único
8	H	Datos	Texto con los datos de pago, de hasta 120 caracteres
9	I	Tipo de transferencia	Para transferencias en serie, introduzca "bankWire"
10	J	Nombre del destinatario	Nombre de la entidad jurídica (empresa) o empresario individual. Hasta 34 caracteres. Los guiones y las letras latinas están permitidas Importante: debe dejar este campo vacío sí el destinatario es un individuo
11	K	———	Omitir este parámetro
12	L	Tipo de destinatario	1 — transferencia de una persona jurídica (Negocios) 2 — transferencia de un empresario a título individual (Individual, sólo para traslados a Rusia) 3 — trasferencia a un trabajador por cuenta propia (autónomo)
13	M	———	Omitir este parámetro
14	N	Código del país residencial destinatario	Introduzca el código numérico del país de residencia del destinatario en un formato ISO 3166. Por ejemplo, el código para el Reino Unido es 826. Puede visualizar los códigos de los países aquí
15	O	Ciudad del destinatario	El nombre de la ciudad de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón
16	P	Dirección del destinatario	Dirección de residencia del destinatario. Hasta 34 caracteres, el alfabeto latino y cirílico están permitidos, así como símbolos especiales en el alfabeto letón
17	Q	Número de cuenta bancaria del destinatario o IBAN	Número de cuenta bancaria del destinatario o su IBAN. Hasta 34 caracteres, se permiten números y letras latinas
18	R	Código SWIFT del banco destinatario	Código SWIFT del banco destinatario (8-11 characters)
19-26	S-Z	———	Omitir este parámetro
27	AA	Nombre del destinatario	Nombre de la persona en letras latinas. Campo obligatorio si el destinatario es una persona física. Deje este campo en blanco sí el destinatario es una entidad legal o un empresario individual
28	AB	Apellido del destinatario	Apellido del individuo en letras latinas. Campo obligatorio si el destinatario es una persona física. Deje este campo en blanco sí el destinatario es una entidad legal o un empresario individual
29	AC-AM	———	Omitir este parámetro y comenzar una nueva fila.Por favor, no utilice el símbolo ";" tras el último parámetro